Skip over navigation

Conditions d’utilisation et politique de confidentialité

La cuisine de santé rénale est un site Web appartenant à La Fondation canadienne du rein (FCR) et exploité par elle. Toute utilisation du site Web La cuisine de santé rénale (le « site ») est assujettie aux conditions d’utilisation décrites ci-dessous. Prière de lire attentivement ce document avant d’accéder au site ou de l’utiliser.  En accédant au site ou l’utilisant, vous acceptez d’être lié aux conditions d’utilisation prévues ci-dessous.

1. Marques de commerce et droit d’auteur

Le contenu entier du site est protégé en vertu des lois internationales sur le droit d’auteur.  Le propriétaire du droit d’auteur est La Fondation canadienne du rein, sauf indication contraire.

Vous pouvez imprimer et télécharger des parties du matériel affiché dans différentes sections du site à des fins d’utilisation personnelle ou éducatives, sous réserve de conserver le crédit à La Fondation canadienne du rein.

Il est interdit de modifier tout logo ou dessin du site/de la FCR. Il est également interdit de distribuer, publier à nouveau ou afficher le contenu ou le matériel de La cuisine de santé rénale afin de monter un autre site Web à ses propres fins.

2. Garantie et responsabilité

La FCR ne garantit en aucune façon que le service sera sans interruption ou sans erreur, ou que des défauts dans le service seront rectifiés.

La FCR du rein ne garantit pas que les fichiers offerts à télécharger par l’entremise du site sont exempts d’infection ou de virus, de ver informatique ou d’autre code destructeur.

La FCR ne soutient pas ni n’accepte la responsabilité du contenu et de l’utilisation d’autres sites Web comptant un lien à La cuisine de santé rénale.

La FCR n’est pas responsable ni ne peut être tenue responsable de toute conséquence liée aux commentaires, aux questions, aux idées et/ou à l’information (« contributions ») affichés dans la section communauté, les groupes de discussions et les tribunes.

La FCR offre le site et les renseignements connexes « tels quels ».  Bien que tous les efforts possibles aient été déployés afin de fournir des renseignements fiables, la FCR ne garantit pas que le matériel sur le site est entièrement exact et sans erreur, et n’est pas responsable de toute erreur ou omission ou des résultats obtenus suivant l’utilisation des renseignements.  L’analyse nutritionnelle et les résultats de suivi se fondent sur les recettes et les aliments choisis, ainsi que les quantités entrées par l’utilisateur.  Ces éléments peuvent être différents des autres bases de données, sites de recettes et/ou programmes d’analyses nutritionnelles.

3. Utilisation du site

Ce site a pour but d’aider les personnes ayant une maladie du rein à gérer leur régime alimentaire. Il n’a pas pour but de remplacer les conseils d’un médecin ou une consultation auprès d’un diététiste.

Vous assumez l’entière responsabilité et tous les risques associés à l’utilisation du site et d’Internet : pour évaluer l’exactitude, l’intégralité et l’utilité de l’ensemble des points de vue, conseils, services et autres renseignements fournis par l’entremise du site ou d’Internet en général.

Vous acceptez de ne pas afficher, envoyer par courriel ou diffuser tout contenu de ce site Web ou de l’utiliser dans le but :

  • d’enfreindre des lois locales, provinciales, fédérales ou internationales;
  • d’effectuer un pollupostage, des envois boule de neige; des opérations pyramidales et/ou d’afficher des annonces ou de solliciter une clientèle;
  • de procéder à une collecte, une pêche de données personnelles ou à un recueil de renseignements sur autrui, y compris les adresses courriel;
  • de contrefaire la propriété intellectuelle, la propriété ou les droits contractuels d’autrui et/ou de distribuer frauduleusement le contenu protégé par le droit d’auteur;
  • d’usurper l’identité d’une autre personne ou autrement de vous représenter faussement et/ou permettre toute autre personne ou entité d’utiliser votre identité à des fins de contribution ou d’affichage de commentaires;
  • d’inclure des renseignements personnels ou signalétiques d’une autre personne sans son consentement exprès;
  • d’utiliser tout moyen manuel ou automatisé, incluant des démons, des robots, des scripts ou des moteurs de recherche Web, afin d’accéder à et de gérer tout compte d’utilisateur ou en vue de surveiller ou copier ce site Web ou son contenu;
  • de propager des virus ou d’autres codes informatiques destructeurs;
  • de créer, d’appeler ou d’utiliser tout code pour perturber, diminuer la qualité ou faire obstacle à la performance ou compromettre la fonctionnalité de ce site Web (p. ex. une inondation) et/ou autrement toucher de façon négative la capacité d’une autre personne à utiliser ce site Web;
  • d’afficher un contenu hors de propos, d’afficher de façon répétée un contenu identique ou semblable ou autrement d’imposer une lourde charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure du site Web;
  • d’utiliser ce site Web à titre de service d’hébergement de fichier générique;
  • d’utiliser une adresse IP ou courriel faussée, ou un en-tête forgé ou d’autres identificateurs manipulés afin de déguiser l’origine du contenu transmis par l’entremise de ce site Web ou aux utilisateurs; et
  • d’afficher un matériel illégal, obscène, diffamatoire, menaçant, malveillant, abusif, haineux ou embarrassant envers une autre personne ou entité, ou qui envahit la vie privée d’une autre personne, tels que déterminés par la FCR à sa discrétion exclusive.

4. Retrait du contenu

La FCR a le droit, à sa discrétion absolue, mais non pas l’obligation, de surveiller le contenu fourni par les utilisateurs afin de déterminer la conformité à ces conditions d’utilisation et toute règle de fonctionnement établis par La Fondation canadienne du rein afin de satisfaire toute loi, tout règlement ou toute requête gouvernementale autorisée, et pour toute autre fin raisonnable.

5. Modifier et supprimer les renseignements et les préférences de votre compte

Vous pouvez modifier votre compte et les renseignements de votre profil en tout temps en how do they go back to the profile/account page?

Les utilisateurs peuvent annuler leur compte en tout temps en expédiant un courriel à feedback@kidneykitchen.caou en remplissant la page Pour nous joindre en soulignant qu’ils désirent supprimer leur compte de La cuisine de santé rénale.  Lorsqu’un compte est annulé, toutes les données sur l’utilisateur sont effacées.  Le processus prendra de 5 à 10 jours ouvrables.

6. Conditions générales

La FCR du rein se réserve le droit de modifier ou mettre fin au site pour une raison ou une autre et sans préavis en tout temps.

La FCR du rein se réserve le droit de refuser un service à toute personne pour une raison ou une autre en tout temps.

7. Confidentialité

La FCR ne communiquera, ne vendra et ne donnera aucun renseignement d’identification personnelle sur les utilisateurs du site à un tiers.  Les renseignements fournis par les utilisateurs serviront uniquement à des fins de transmission de renseignements de la FCR, ainsi que pour procurer l’information et le soutien demandés par les utilisateurs qui créent un compte sur le site.

La cuisine de santé rénale recueille des renseignements personnels, comme l’apport alimentaire, les plans de repas et de l’information du journal personnel.  Ces renseignements servent uniquement à vous aider à gérer votre régime façonné en fonction de votre maladie rénale et ne sont communiqués à quiconque, ni recueillis.

Si vous indiquez que la FCR peut vous communiquer des nouvelles, des événements et d’autres renseignements, votre adresse courriel sera ajoutée à notre liste de distribution électronique.  Si vous tenez à ne pas recevoir ces avis, vous pouvez indiquer votre choix sur votre page de compte et modifier votre préférence en tout temps.

Le site est un service offert par La Fondation canadienne du rein et, par conséquent, est conforme à la politique de confidentialité établie par la FCR : Politique de confidentialité de la FCR.

La FCR se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité en tout temps.  Tout changement à la politique de confidentialité sera affiché sur ce site Web.