{"id":1468,"date":"2011-11-11T18:33:45","date_gmt":"2011-11-11T23:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/?page_id=1468"},"modified":"2025-06-12T15:51:42","modified_gmt":"2025-06-12T19:51:42","slug":"register-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/fr\/register-fr\/","title":{"rendered":"Inscrivez-vous"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\t\t\t<style>\r\n\t\t\t\t.pmpro_signup_form-hidelabels .pmpro_form_field label.pmpro_form_label:not(.pmpro_signup_form-hidelabels .pmpro_form_field-checkbox label.pmpro_form_label):not(.pmpro_signup_form-hidelabels .pmpro_form_field-checkbox_grouped label.pmpro_form_label) {\r\n\t\t\t\t\tborder: 0;\r\n\t\t\t\t\tclip: rect(0, 0, 0, 0);\r\n\t\t\t\t\theight: 1px;\r\n\t\t\t\t\tmargin: -1px;\r\n\t\t\t\t\toverflow: hidden;\r\n\t\t\t\t\tpadding: 0;\r\n\t\t\t\t\tposition: absolute;\r\n\t\t\t\t\twidth: 1px;\r\n\t\t\t\t\twhite-space: nowrap;\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t<\/style>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro\">\r\n\t\t\t\t<form id=\"pmpro_form\" class=\"pmpro_form pmpro_signup_form\" action=\"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/membership-account\/membership-checkout\/\" method=\"post\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card\">\r\n\t\t\t\t\t\t<br \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"level\" name=\"level\" value=\"1\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"pmpro_signup_shortcode\" name=\"pmpro_signup_shortcode\" value=\"1\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_form_fields\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_form_field pmpro_form_field-text pmpro_form_field-username\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"username\" class=\"pmpro_form_label\">Nom d&#039;utilisateur<\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"username\" name=\"username\" type=\"text\" class=\"pmpro_form_input pmpro_form_input-text\" autocomplete=\"username\" value=\"\"  \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_form_field-username -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_form_field pmpro_form_field-password\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"password\" class=\"pmpro_form_label\">Mot de passe<\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"password\" name=\"password\" id=\"password\" class=\"pmpro_form_input pmpro_form_input-password\" autocomplete=\"new-password\" spellcheck=\"false\" value=\"\"  \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_form_field-password -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_form_field pmpro_form_field-password\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"password2\" class=\"pmpro_form_label\">Confirmer le mot de passe<\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"password\" name=\"password2\" id=\"password2\" class=\"pmpro_form_input pmpro_form_input-password\" autocomplete=\"new-password\" spellcheck=\"false\" value=\"\"  \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_form_field-password2 -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_form_field pmpro_form-strong-password-container\">\n\t\t<div id=\"pmprosp-container\" class=\"pmpro_form-strong-password-indicator\"><\/div>\n\t\t<p id=\"pmprosp-password-notice\" class=\"pmpro_form_hint\">Conseil\u00a0: Le mot de passe devrait contenir au moins douze caract\u00e8res. Pour le rendre plus s\u00fbr, utilisez des lettres en majuscules et minuscules, des nombres, et des symboles tels que ! &quot; ? $ % ^ &amp; ).<\/p>\n\t<\/div>\n\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_form_field pmpro_form_field-email pmpro_form_field-bemail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"bemail\" class=\"pmpro_form_label\">Adresse e-mail<\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"bemail\" name=\"bemail\" type=\"email\" class=\"pmpro_form_input pmpro_form_input-email\" value=\"\"  \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_form_field-bemail -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_form_field pmpro_form_field-email pmpro_form_field-bconfirmemail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"bconfirmemail\" class=\"pmpro_form_label\">Confirmer l\u2019adresse e-mail<\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"bconfirmemail\" name=\"bconfirmemail\" type=\"email\" class=\"pmpro_form_input pmpro_form_input-email\" value=\"\"  \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_form_field-bconfirmemail -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"pmprosus_referrer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1468\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"redirect_to\" value=\"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/dadhesion-a-cuisine-et-sante-renale\/\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_hidden\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"fullname\">Full Name<\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"fullname\" name=\"fullname\" type=\"text\" class=\"input\" size=\"30\" value=\"\" \/> <strong>LEAVE THIS BLANK<\/strong>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_form_fields -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_captcha\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_captcha\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LecmlQiAAAAAIu96LvH8zgnWGtbGbqYuz4ZjOde\" data-size=\"invisible\" data-callback=\"onSubmit\"><\/div>\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api.js?onload=pmpro_recaptcha_onloadCallback&hl=fr&render=explicit\" async defer>\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_captcha -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"pmpro_checkout_nonce\" name=\"pmpro_checkout_nonce\" value=\"c3ce69ff7b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1468\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_form_submit\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span id=\"pmpro_submit_span\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"submit-checkout\" value=\"1\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"submit\" id=\"pmpro_btn-submit\" class=\"pmpro_btn pmpro_btn-submit-checkout\" value=\"Soumettre pour approbation\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"login-link\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/fr\/login\/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwww.kidneycommunitykitchen.ca%2Ffr%2Fregister-fr%2F\">Se connecter<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_actions -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\r\n\t\t\t\t<\/form> <!-- end pmpro_form -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro -->\r\n\t\t\t\n\n\n\n<p class=\"has-tkf-magenta-dark-color has-text-color\"><strong>Veuillez choisir un nom d&rsquo;utilisateur diff\u00e9rent de votre adresse \u00e9lectronique. Pour vous connecter \u00e0 votre compte, utilisez ce nom d&rsquo;utilisateur ou votre adresse \u00e9lectronique.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/meal-plan-screen-grab-fr-1024x695.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"695\" src=\"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/meal-plan-screen-grab-fr-1024x695.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29288\" srcset=\"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/meal-plan-screen-grab-fr-1024x695.jpg 1024w, https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/meal-plan-screen-grab-fr-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/meal-plan-screen-grab-fr-768x522.jpg 768w, https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/meal-plan-screen-grab-fr.jpg 1315w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading mb-5\">Les demandes d&rsquo;adh\u00e9sion sont trait\u00e9es et approuv\u00e9es pendant les heures de bureau, g\u00e9n\u00e9ralement dans les 24 heures. Votre compte ne sera pas accessible tant que vous n&rsquo;aurez pas re\u00e7u un courriel de confirmation.<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veuillez choisir un nom d&rsquo;utilisateur diff\u00e9rent de votre adresse \u00e9lectronique. Pour vous connecter \u00e0 votre compte, utilisez ce nom d&rsquo;utilisateur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-1468","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kidneycommunitykitchen.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}